Termos de Uso

Artigo 1: Aplicação destes termos

Estes Termos de Uso (doravante denominados “estes termos”) estabelecem as condições para a utilização do aplicativo móvel “FX GrowLog” (doravante denominado “este aplicativo”) fornecido pela MARUSOFT (doravante denominada “o operador”). Todos os usuários (doravante denominados “usuários”) que utilizarem este aplicativo serão considerados como tendo concordado com estes termos.

Artigo 2: Definições

Nestes termos, os seguintes termos terão os significados estabelecidos abaixo:

• “Este aplicativo” refere-se ao aplicativo móvel “FX GrowLog”, que fornece funções de registro, análise e suporte ao crescimento para operações de FX (câmbio).
• “Dados de operações” refere-se a informações relacionadas a operações de FX, incluindo pares de moedas, direção de compra/venda, preço de entrada, preço de saída, tamanho do lote, lucro/prejuízo, tags e notas.
• “Plano Premium” refere-se às funcionalidades pagas baseadas em assinatura oferecidas dentro deste aplicativo.
• “Dados de backup” refere-se aos arquivos exportados deste aplicativo em formato ZIP.

Artigo 3: Condições de uso

1. Este aplicativo é fornecido exclusivamente para uso pessoal.
2. Os usuários utilizarão este aplicativo sob sua própria responsabilidade após concordar com estes termos.
3. Os usuários são responsáveis por preparar e manter os dispositivos, o ambiente de comunicação e outros equipamentos necessários para utilizar este aplicativo por sua própria conta.
4. As compras do Plano Premium são processadas através dos sistemas de pagamento da Apple App Store ou do Google Play. Os termos respectivos da Apple ou do Google aplicam-se às compras e reembolsos.
5. Este aplicativo é uma ferramenta para registro e análise de operações de FX. Não fornece consultoria de investimento, sinais de negociação nem recomendações de operações.
6. Os dados de operações são armazenados apenas no dispositivo do usuário. Os usuários são responsáveis por fazer backup de seus próprios dados.

Artigo 4: Atividades proibidas

Os usuários não deverão realizar nenhuma das seguintes atividades ao utilizar este aplicativo:

• Atividades que violem leis ou a ordem pública e a moral
• Atividades que interfiram na operação deste aplicativo
• Engenharia reversa, descompilação ou desmontagem deste aplicativo
• Uso não autorizado ou acesso não autorizado a este aplicativo
• Atividades que violem os direitos do operador ou de terceiros
• Quaisquer outras atividades consideradas inadequadas pelo operador

Artigo 5: Direitos de propriedade intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao conteúdo incluído neste aplicativo (textos, imagens, designs, software, etc.) pertencem ao operador ou aos titulares legítimos dos direitos. Os usuários não poderão reproduzir, modificar, distribuir, transmitir publicamente ou utilizar de outra forma tais conteúdos sem o consentimento prévio por escrito do operador.

Artigo 6: Isenção de responsabilidade

1. O operador não oferece garantias quanto à precisão, integridade, utilidade ou outros aspectos do conteúdo deste aplicativo.
2. O operador não será responsável por quaisquer danos decorrentes do uso deste aplicativo, exceto em casos de conduta intencional ou negligência grave por parte do operador.
3. O operador não será responsável pela perda ou corrupção de dados gerenciados por este aplicativo. Faça backup dos dados importantes por conta própria.
4. Cálculos de lucro/prejuízo, resultados de análise e outras informações exibidas por este aplicativo são apenas para referência e não garantem resultados reais de operações de FX. As decisões de investimento são de responsabilidade exclusiva do usuário.
5. Este aplicativo é um aplicativo local que funciona offline. O operador não será responsável pela perda de dados devido a falha do dispositivo, atualizações do sistema operacional, exclusão do aplicativo ou causas semelhantes.

Artigo 7: Alterações e encerramento do serviço

O operador poderá alterar o conteúdo deste aplicativo ou encerrar a disponibilização deste aplicativo sem notificação prévia aos usuários. O operador não será responsável por quaisquer danos causados aos usuários em decorrência disso.

Artigo 8: Alterações destes termos

O operador poderá alterar estes termos sem notificação prévia aos usuários quando considerar necessário. Os termos revisados entrarão em vigor quando publicados neste aplicativo.

Artigo 9: Lei aplicável e jurisdição

A interpretação e aplicação destes termos serão regidas pelas leis do Japão. Quaisquer disputas relacionadas a estes termos estarão sujeitas à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Tóquio como tribunal de primeira instância.

Artigo 10: Contato

Para dúvidas sobre estes termos, entre em contato conosco através da nossa página de suporte.

Contatar suporte